Il mio nome è Pace Tratta da Il sangue delle parole, Kanaga Edizioni, 2018. Due sillabe compongono il tuo dolce nome e ti darò due attributi: sei incenso e fiamma. Il tuo cuore pulsa per accendere il sorriso del sole e addolcire la luce della luna. Ti voglio conoscere, ribattezzarti e portare il tuo nome […]
МОЈА ТРИ ЦВИЈЕТА
Чеик Тидијане Геј (Cheikh Tidiane Gaye) – Аркора/Милано, Италија МОЈА ТРИ ЦВИЈЕТА (Песма посвећена Његовој Светости Папи Фрањи) Песма преузета из Крви речи – Цхеикх Тидиане Гаие, Канага Едизиони, 2018. Први цвет се рађа и не умире, има љубав као семе и његове латице сикћу име у трбух фруле. Послушајте његов глас који […]
Presentazione dell’ulivo della pace a Villareggia
Il venerdì 22 dicembre a Villareggia(TO), ho presentato il progetto “Pace sia con voi“. Il progetto mira a sottolineare l’importanza del dialogo interreligioso, sensibilizzare ed educare alla Pace. Si continua! Come dono alla cittadinanza abbiamo consegnato l’ulivo della pace. La piantagione avverrà in primavera. “Non dobbiamo stare a guardare. Agire per piantare la pace nelle […]
Piantagione dell’albero della pace ad Arcore
Si è svolta sabato 18 novembre 2023, in villa Borromeo ad Arcore l’iniziativa “Pace sia con voi“. Ho realizzato questa ricca idea: piantare l’albero della Pace. Promuovere, educare, sensibilizzare sul tema della Pace e dell’Amore tra i Popoli rappresenta per me la mia più grande passione. Che la Pace sia con voi e alla prossima […]
As minhas três flores
Poesia dedicada a Sua Santidade o Papa Francisco, poesia da obra O Sangue das Palavras – Cheikh Tidiane Gaye, Edições Kanaga, 2018 Poesia traduzida pelo Prof Gianfranco Longo A primeira flor nasce e não morre, tem o amor como semente e as suas pétalas assobiam o seu nome no ventre da flauta. Ouça a sua […]
Mis tres flores
(Poesía dedicada a Su Santidad Papa Francisco) Poesía perteneciente a la Sangre de las palabras – Cheikh Tidiane Gaye, Kanaga Edizioni, 2018. Poesìa traducida por Angelà Gentile La primera flor nace y no muere engendra la semilla del amor y sus pétalos vibra su nombre en la esencia de la música. Escucha su voz […]
Cele trei flori ale mele
(Poezie dedicată Sfinției Sale Papa Francisc) Poezie extrasă din Sângele cuvintelor – Cheikh Tidiane Gaye, Kanaga Edizioni, 2018 Poezie tradusă de Irina Lupu Prima floare se naște și nu moare are dragostea ca sămânță și petalele sale îi șuiera numele în pântecul flautului. Ascultăi vocea care spune: mam născut între Betleem și Ierusalim corpul meu […]
My three flowers
(Poem dedicated to His Holiness Pope Francis) Poem selected from The Blood of Words by Cheikh Tidiane Gaye, Kanaga Editions, 2018 Poem translated by Marie Orton The first flower is born and does not die love is its seed and its petals they whisper its name in the belly of the flute. Listen […]
I miei tre fiori
I MIEI TRE FIORI per la Pace e il dialogo interreligioso (Poesia dedicata a Sua Santità Papa Francesco) Poesia tratta da Il sangue delle parole – Cheikh Tidiane Gaye, Kanaga Edizioni, 2018 Il primo fiore nasce e non muore ha l’amore come seme e i suoi petali sibilano il suo nome nel ventre del […]
