19 Maggio 2024

زهوري الثلاث

زهوري الثلاث (قصيدة شعرية مهداة لقداسة البابا فرنسيس) من ديوان ” دماء الكلمات” – للشيخ تيديان غاي طبعة كاناجا 2018 الزهرة الأولى تولد ولا تموت بذرتها الحب و أوراقها تعزف الناي باسمه. استمع لصوتها يقول: لقد ولدت بين بيت لحم والقدس جسدي يتحمل الألم، وصرخات الأطفال، والنساء، والرجال. اسمي يظل صورة حبك الذي يتغنى بتواضع […]

Les litanies du cœur

Dans les nuits orphelines d’étoiles, sur le lit de la solitude, près du poète cherchant la consolation du sommeil, un oiseau se pose. Sur les paumes ouvertes de sa main, l’oiseau dépose un soleil et invite le poète à emprunter son vol pour atteindre les cieux de l’amour et à reprendre son chant pour célébrer […]

Nomina Accademico ad Honorem – Accademia delle Arti e Scienze filosofiche

Il sabato 15 ottobre, ho ricevuto  nella sala delle scuderie del castello normanno-svevo di Sannicandro la prestigiosa distinzione Accademico ad Honorem dall’ Accademia Iinternazionale di Letteratura Contemporanea Lucius Anneus Seneca, istituita dall’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche. Ringrazio il prof.  Pasquale Panella, rettore dell’Accademia e presidente di commissione, il Presidente del Premio Interrnazionale Seneca […]

Ombra

ombra, hai messo troppe virgole nelle mie frasi le mie fermate sono le mie rime, mi fermo a ripensare le reminiscenze per salvare un’anima gioiosa riflettere ancora nella mia esistenza fissata tra inferno e purgatorio”   Le ombre si proiettano, si gettano, si spandono, si diffondono, per poi dileguare… L’ombra diventa un ideale di vita […]

Onorato in Romania – Premio speciale di Poesia dall’Accademia di Mihai Eminescu

In italiano Eletto Membro dell’Accademia Mihai Eminescu Premio Speciale di Poesia Con molto piacere, ho ricevuto il Premio speciale di Poesia dall’Accademia di Mihai Eminescu a Craiova, in Romania per la qualità delle mie opere e per il contributo nel campo poetico. Sono stato anche eletto membro dell’Accademia Internazionale Mihai Eminescu. Dedico questo Premio al […]

Il sangue delle parole

“Leggere, rileggere i versi di Cheikh Tidiane Gaye porta a riflettere sulla condizione di profonda ingiustizia che si vive perché la realtà è ancora tutta infestata di razzismo, di pregiudizio; né la storia ha ancora portato al pieno riscatto di tutte quelle popolazioni che per secoli sono state sottomesse, depauperate, deprivate della loro ricchezza.” – […]

Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LEOPOLD SEDAR SENGHOR EDIZIONE 2016 L’Associazione Africa Solidarietà Onlus indice la seconda edizione del Premio Internazionale di Poesia “Sulle orme di Léopold Sédar Senghor” edizione 2016, con il patrocinio delle Nazioni Unite per la Convenzione contro la Desertificazione, della Commissione Unesco Italia, dell’Ambasciata del Senegal presso il Quirinale, del Comune di […]

Premio Internazionale di Poesia – Sulle orme di Léopold Sédar Senghor Prima Edizione 2015

Arcore, 29 giugno 2015– Il Consiglio Direttivo di Africa Solidarietà Onlus ha deliberato all’unanimità l’organizzazione di un Premio Internazionale di Poesia dedicato al grande poeta e cantore della Negritudine:Léopold Sédar Senghor . Il Premio, promosso dal poeta Cheikh Tidiane Gaye ha come finalità di promuovere la cultura della Pace, della Solidarietà e dell’Amore tra i popoli […]

SONG FOR OBAMA

poesia scritta nel 2008 prima della vittoria di Obama.   How many barges docked along the shores of the Mississippi gazes lost in endless despair; the mourning stars, the melancholy sky, the golden sweat that enriched lands with no past and no present? The canoe which abandoned the Atlantic which lived in the heart of […]

IN MEMORIA A JERRY MASSLO

(poesia dedicata a Jerry Essan Masslo, rifugiato politico sud africano ucciso a Villa Literno il 25 agosto 1989) “Amare è così breve, e dimenticare così lungo.” P.Neruda La notizia è arrivata  un venerdì un’ intera città pietrificata un giorno orfano le onde del mare si sono fermate nel silenzio un dolore incurabile tutto si è […]