2 Marzo 2024

Comunicato stampa piantumazione dell’albero della pace

COMUNICATO STAMPA Arcore, il 25 febbraio 2024 Richiesta ai Sindaci italiani  piantagione dell’Ulivo per l’educazione e la promozione per la Pace   Vi è sempre più forte la necessità di un cambio di passo e di un impegno più incisivo nella lotta contro le guerre: la situazione della politica internazionale in Palestine, Israele, in Russia […]

Nomination membre ordinaire à l’Académie Européenne des Sciences et Arts de Salzbourg

Communiqué de presse C’est avec grand plaisir que j’annonce ma nomination en tant que membre ordinaire  classe III Arts à la prestigieuse Académie Européenne des Sciences et des Arts de Salzbourg. Je dédie cette reconnaissance à ma famille, à mes amis et à tous ceux qui continuent de me soutenir dans mes activités littéraires.  

Nomina membro ordinario Accademia Europea delle Scienze e Arti di Salisburgo

Comunicato stampa   È con grande piacere che comunico la mia nomina come Membro Ordinario Class III Arti presso la prestigiosa Accademia Europea delle Scienze e delle Arti di Salisburgo. Dedico questo riconoscimento alla mia famiglia, agli amici e a tutti i coloro i quali continuano a sostenermi nell’ambito delle mie attività letterarie.

שלושת הפרחים שלי

שלושת הפרחים שלי שיר בתרגום נבל תנוס (שיר המוקדש לקדושתו האפיפיור פרנציסקוס) שיר שנבחר מתוך דם המילים מאת צ’יח טידיין גיי, מהדורות  קנגה, 2018 הפרח הראשון נולד ואינו מת אהבה היא הזרע שלה ועלי הכותרת שלה הם לוחשים את שמו בבטן החליל. הקשיבו לקולו שאומר: נולדתי בין בית לחם לירושלים הגוף שלי מחזיק את הכאב […]

Il mio nome è Pace

Il mio nome è Pace Tratta da Il sangue delle parole, Kanaga Edizioni, 2018. Due sillabe compongono il tuo dolce nome e ti darò due attributi: sei incenso e fiamma. Il tuo cuore pulsa per accendere il sorriso del sole e addolcire la luce della luna. Ti voglio conoscere, ribattezzarti e portare il tuo nome […]

МОЈА ТРИ ЦВИЈЕТА

Чеик Тидијане Геј (Cheikh Tidiane Gaye) – Аркора/Милано, Италија   МОЈА ТРИ ЦВИЈЕТА (Песма посвећена Његовој Светости Папи Фрањи) Песма преузета из Крви речи – Цхеикх Тидиане Гаие, Канага Едизиони, 2018.   Први цвет се рађа и не умире, има љубав као семе и његове латице сикћу име у трбух фруле. Послушајте његов глас који […]

Mes trois fleurs

MES TROIS FLEURS (Poème dédié à Sa Sainteté le Pape François) Poème extrait  de Il sangue delle parole – Cheikh Tidiane Gaye, Kanaga Edizioni, 2018   La première fleur naît et ne meurt pas a l’amour pour graine et pour pétales siffle son nom dans le ventre de la flûte. Ecoutez sa voix qui dit […]

Presentazione dell’ulivo della pace a Villareggia

Il venerdì 22 dicembre a Villareggia(TO), ho presentato il progetto “Pace sia con voi“. Il progetto mira a sottolineare l’importanza del dialogo interreligioso, sensibilizzare ed educare alla Pace. Si continua! Come dono alla cittadinanza abbiamo consegnato l’ulivo della pace. La piantagione avverrà in primavera. “Non dobbiamo stare a guardare. Agire per piantare la pace nelle […]

Piantagione dell’albero della pace ad Arcore

Si è svolta sabato 18 novembre 2023, in villa Borromeo ad Arcore l’iniziativa “Pace sia con voi“. Ho realizzato questa ricca idea: piantare l’albero della Pace. Promuovere, educare, sensibilizzare sul tema della Pace e dell’Amore tra i Popoli rappresenta per me la mia più grande passione. Che la Pace sia con voi e alla prossima […]

As minhas três flores

Poesia dedicada a Sua Santidade o Papa Francisco, poesia da obra O Sangue das Palavras – Cheikh Tidiane Gaye, Edições Kanaga, 2018 Poesia traduzida pelo Prof Gianfranco Longo A primeira flor nasce e não morre, tem o amor como semente e as suas pétalas assobiam o seu nome no ventre da flauta. Ouça a sua […]